REZENSION

Didier Levy, Matthieu Roussel: Angelman, Aus dem Franzoesischen von Edmund Jacoby, Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2005, 12,90 Euro, ab 5 Jahren

Selbstlose Helden, die sich ohne Muehen in die Luefte schwingen und mit Leichtigkeit Frauen vor dem sicheren Tod oder Autos vor dem Aufprall in der Tiefe retten und dem Boesen trotzen, bevoelkern die fiktionale Welt der bunten Comics. Doch was geschieht, wenn so ein Siegertyp altert und die Zeit der luftigen Abenteuer vorbei ist? Wo findet er sein Zuhause, wie lebt es sich ohne Ruhm und was treibt er so als Pensionaer? Phantoman, Flashman, Hyperman und anderen Heroen haben Angelmans Part schon laengst uebernommen, er gehoert nun zum alten Eisen. Einsam und fast unsichtbar wohnt der ehemalige Superman als Mr Angel hoch oben in einem alten Haus. Seine Haare sind zwar ergraut und seine Muskeln schlaff, aber sein Geist ist noch aktiv. Ein Produkt seines Erfindungsreichtums ist der kleine, frech plaudernde Blechroboter Alfi. Der muntere Gefaehrte scheut sich auch nicht den neugierigen Jungen Arnie, der dem menschenscheuen Mr Angel die Taschen hochgetragen hat, in die Wohnung zu bitten. Noch einmal kann der Superheld aus seinem spektakulaeren Leben erzaehlen, das Fotoalbum aufschlagen und die glorreichen Tage vorueberziehen lassen. Aber Arnie spuert, dass Angelman in der Erinnerung an vergangene Tage nicht stehen geblieben ist und an einem neuen Projekt arbeitet. Angelman holt sein altes leicht laediertes Heldendress wieder hervor und steht vor seinem letzten Abenteuer auf Erden.

Didier Levy und Matthieu Roussel ist ein geheimnisumwittertes, aufregendes Buch gelungen, dass allein schon durch seine lebendig wirkenden fotorealistischen Illustrationen, dem Spiel von Licht und Schatten, den verschiedenen Perspektiven, den Kontrasten zwischen dunklen und hellen Farben und der lichtdurchfluteten Figur des Angelmans in seiner erstarrten Kuenstlichkeit ins Auge faellt. Viele Details und Anspielungen verstecken sich in den Bildern, die es zu entdecken gibt. Es ist ein liebevolles Spiel mit den Comichelden der Kindertage, denen nichts unmoeglich scheint und deren Fluegel eines Tages dann doch erlahmen. Wunderbar einfuehlsam ist die Verbindung zwischen Fiktion und Realitaet dargestellt, nicht zu vergessen, die Spitze gegen die abgeklaerten Erwachsenen, die nie hinter das Geheimnis des silbernen, technisch ausgekluegelten Spielzeugs in Arnies Kinderzimmer kommen werden. " Alfi lebt jetzt bei mir. Meine Eltern halten ihn fuer eines dieser mit Elektronik vollgestopften Spielzeuge aus Japan. Sie finden es nur ein bisschen seltsam, dass ich in meinem Alter noch immer mit einem Spielzeug schlafe." (Karin Hahn)

CHARLIE UND DIE SCHOKOLADENFABRIK - FILM & BUCH

- KINDERSACHBUCH