content-tv.com
WINTER 2006

REZENSION

WEIHNACHTEN 2006

CHRISTMAS 2006

REZENSION

Hoer-CD

Charles Dickens: Weihnachtslied, GoyaLiT, Jumbo, Hamburg 2006, 3 CD, Euro

Wer kennt ihn nicht, den verbitterten, herzlosen Geizkragen Ebenezer Scrooge, die personifizierte Kaelte. 1843 verfasste Dickens den Roman in fuenf Strophen, nannte ihn 𠇊 Christmas Carol” und beabsichtigte die Aufmerksamkeit des Lesers auf die Armen Englands zu lenken. Scrooge ist ein aelterer, verkniffener Herr, der sich nur um seine Geschaefte kuemmert. Das Leben vor seiner Tuer interessiert ihn so wenig, wie sein freundlicher Neffe oder gar einer seiner Mitarbeiter. In vielen grotesken Szenen zeigt Dickens einen Menschen, der nicht empfindungsloser sein koennte als Scrooge. Als am Heiligen Abend sein verstorbener Geschaeftspartner Marley ihm noch einmal die Chance gibt, seinem duesteren Ende zu entgehen und seinem Leben einen wahren Sinn und eine andere Richtung zu geben, willigt Scrooge halbherzig erst einmal ein. Die Gespenster haben nun ihren Auftritt und versetzen den alten Herren in die unterschiedlichsten Gefuehlslagen. Der Geist der vergangenen Weihnacht bringt Scrooge seine Kindheit nahe, gefolgt vom Geist der gegenwaertigen Weihnacht, der ihn ins Haus seines aermlich lebenden Schreibers Cratchit und dessen Familie geleitet. Der Geist der kuenftigen Weihnacht schliesslich fuehrt ihn zu seinem einsamen Sterbebett und zeigt ihm seinen Grabstein. „Die Wege der Menschen deuten ein bestimmtes Ende voraus, auf das sie hinfuehren, wenn man auf ihnen beharrt. Aber wenn man von den Wegen abweicht, aendert sich auch das Ende“, erkennt Scrooge und verwandelt sich in einen mitfuehlenden, grosszuegigen Zeitgenossen.

Dietmar Mues vermag den Hoerer mit seiner Kunst des Vorlesens zu fesseln. Er gibt druch die verschiedenen Tonlagen den handelnden Personen eine Eigenleben, setzt bewusst Akzente und spricht als Erzaehler den Hoerer bewusst an. Dickens literarische Vorlage laedt dazu ein, den Hoerer nicht aus dem Auge zu verlieren, ihn gemeinsam mit Scrooge auf einen Weg der Laeuterung mitzunehmen und ihn mit einem wohligen Gefuehl zu entlassen. Dietmar Mues schafft das scheinbar muehelos. Kompliment!

Frank Goosen: Sechs silberne Saiten

Daniel Kampa ( Hg.): Frueher war noch mehr Lametta

Martina Imkeller / Sylvia Schneider ( Hrsg.): Leise scheppert die Tuer...

Ruediger Bertram: Fuenf Wunder fuer den Weihnachtsmann

Sepp Bauer: Die Christrose

Susa Haemmerle, Peter Friedl ( Ill.): Der Nussknacker, Maerchenballett nach Peter Iljitsch Tschaikowskij

Sven Nordquist: Das Geheimnis der Weihnachtswichtel

Thomas Mann: Weihnachten bei den Buddenbrooks

Karen Duve: Thomas Mueller und der Zirkusbaer

Kinderspiel des Jahres 2006 - Der schwarze Pirat

Bilderbuecher & Kalender
Sven Nordquist: Findus wartet auf Weihnachten

Adventskalender: Schneemanns Weihnachten, Xaviere Devose

Adventskalender, Stadtlandschaft von Binette Schroeder

Arche Kuechen Kalender 2007 Literatur & Küche

Wolf Erlbruchs Kinderzimmerkalender 2007

Anu Stohner, Henrike Wilson ( Ill.): Der kleine Weihnachtsmann reist um die Welt

FILM

Als das Meer verschwand, (OT: In my fathers den)

Flutsch und weg ( Flushed away)

Schweinchen Wilbur und seine Freunde, ( Charlotte's Web)

Hoer CD's Belletristik

Himmlische Engel - Die schoensten Weihnachtsgeschichten

Charles Dickens: Weihnachtslied

Ernst H. Gombrich: Eine kurze Weltgeschichte fuer junge Leser

content-tv.com